Objevil se první webclip z nadcházející 12. epizody - A View To A Kill. Ve webclipu je Rebekah s Klausem a ještě tam postává Stefan :))
PŘEKLAD:
Rebekah: Toto je můj domov, Niku. Nelíbí se mi, že jsi narušil moje soukromí jako nějaký maniak.
Klaus: Omlouvám se za přerušení této vaší malé schůzky, ale mám důležitou práci. Už jsi zapomněla, že náš paranoidní bratr Kol zde pobíhá s kolíkem z bílého dubu s touhou zabíjet?
Rebekah: Minulou noc se mě pokusil zabít, takže jsem nezapomněla.
Klaus: Ano, nuže, bohužel to vypadá tak, že utekl i s mou kolekcí dýk.
Rebekah: Chudáčku Niku. Jak to teď zvládneš bez svých drahých dýk? Hodili se ti vždy, když jsi chtěl ukončit konverzaci s jedním z nás.
Klaus: Kolův intenzivní strach ze Silase zašel už příliš daleko. Musíme ho chytit dřív než nadělá více škody. Vím, že máš poslední dýku a trochu bílého popela, takže sem s nimi.
Rebekah: Hm a mám zůstat bez ochrany? Tento požadavek můžeš uložit do skupiny "bez šance". Než se osprchuju, ať tu už nejsi. Slidiči zde nejsou vítáni.
Klaus: Omlouvám se za přerušení této vaší malé schůzky, ale mám důležitou práci. Už jsi zapomněla, že náš paranoidní bratr Kol zde pobíhá s kolíkem z bílého dubu s touhou zabíjet?
Rebekah: Minulou noc se mě pokusil zabít, takže jsem nezapomněla.
Klaus: Ano, nuže, bohužel to vypadá tak, že utekl i s mou kolekcí dýk.
Rebekah: Chudáčku Niku. Jak to teď zvládneš bez svých drahých dýk? Hodili se ti vždy, když jsi chtěl ukončit konverzaci s jedním z nás.
Klaus: Kolův intenzivní strach ze Silase zašel už příliš daleko. Musíme ho chytit dřív než nadělá více škody. Vím, že máš poslední dýku a trochu bílého popela, takže sem s nimi.
Rebekah: Hm a mám zůstat bez ochrany? Tento požadavek můžeš uložit do skupiny "bez šance". Než se osprchuju, ať tu už nejsi. Slidiči zde nejsou vítáni.



































































moc se těším jak si to tam vyřeší :)