KLAUS SE VRACÍ DO SVÉ MINULOSTI V NEW ORLEANS - Jednající na základě záhadného tipu, že se proti němu chystá v New Orleans spiknutí, se Klaus (Joseph Morgan) vydává do města, které on a jeho rodina pomohli vybudovat. Klausovy otázky ho vedou k setkání s jeho bývalým chráněncem, Marcelem (hostující hvězda Charles Michael Davis), charismatický upír, který má úplnou kontrolu nad lidskými a nadpřirozenými obyvateli New Orleans. Odhodlán pomoci svému bratrovi najít vykoupení, Elijah (Daniel Gillies) následuje Klause a brzy zjistí, že Hayley (hostující hvězda Phoebe Tonkin) také přišla do French Quarter (francouzské čtvrti) hledat stopy k její rodiné historii a padne do rukou mocné čarodějky jménem Sophie (hostující hvězda Daniella Pineda). Mezitím v Mystic Falls, Damon (Ian Somerhalder) a Stefan (Paul Wesley) pokračují ve svém plánu pro Elenu (Nina Dobrev), zatímco Katherine (Nina Dobrev) odhaluje překvapující zranitelnost Rebece (Claire Holt), a žádá ji o doručení zprávy.



































































úúú, to bude zajímavé ♥ těším se:)