Přidávám promo pro 17. epizodu - Because The Night.
TVD ~ S4 ~ Promos
The Vampire Diaries: 4x17 Because The Night ~ Promo
23. března 2013 v 12:49 | Šárka*The Vampire Diaries: 4x16 Bring It On ~ Australian Promo
20. března 2013 v 16:59 | Šárka*Ahoj, musím dopřidat "novinky" k TVD, tak tady je australské promo z 16. epizody - Bring It On. Myslím, že teď už je překlad zbytečný, tak ho k ničemu z této epizody přidávat nebudu :))
The Vampire Diaries: 4x16 Bring It On ~ Extended Promo
22. února 2013 v 18:09 | Šárka*Tak a tady je ještě prodloužené promo pro nadcházející 16. epizodu - Bring It On, které se dočkáme až 14. března.
PŘEKLAD:
.:: ČTVRTEK 14. BŘEZNA ::.
Stefan: Vypnula svou lidskost. Je necitlivá ke všemu, co ji dělá tím, kým je.
Damon: Jo. Fajn. Ukážeme ji, jak si užívat.
Stefan: Vážně si myslíš, že to bude fungovat
Damon: Je jen jeden způsob, jak to zjistit.
Caroline: Ty se krmíš se během soutěže?!
.:: JE TO DOBRÝ DEN .. ::.
Damon: Ukaž trochu kontroly.
.:: BÝT ZLÁ ::.
Elena: Co? Není to nic, co by jste před tím neviděli.
The Vampire Diaries: 4x16 Bring It On ~ Promo
22. února 2013 v 17:50 | Šárka*Objevilo se promo z nadcházející epizody - Bring It On. Vypadá to vážně skvěle :)) Sice je asi podle proma jasný jak to dopadlo s Jerym ://, ale pořád budu doufat, dokud se na tu 15. epizodu nepodívám. Této epizody se dočkáme až 14. března.
PŘEKLAD:
.:: ČTVRTEK 14. BŘEZNA ::.
Stefan: Vypnula svou lidskost. Je necitlivá ke všemu, co ji dělá tím, kým je.
Damon: Fajn. Ukážeme ji, jak si užívat.
Stefan: Vážně si myslíš, že to bude fungovat
Caroline: Ty se krmíš se během soutěže?!
Elena: Co? Není to nic, co by jste před tím neviděli.
The Vampire Diaries: Spanish TNT Promo
22. února 2013 v 17:39 | Šárka*Španělská televize TNT se chystá vysílat 3. sérii The Vampire Diaries. Zveřejnila tedy i promo. Je to skvělé promo a Candice je tam úžasná <33
The Vampire Diaries: 4x15 Stand By Me ~ Extended Promo
16. února 2013 v 15:59 | Šárka*Objevilo se ještě jedno promo z 15. epizody - Stand By Me. Sice jsem ještě ani neviděla 14. epizodu, ale je mi z toho hrozně smutno. Proč zrovna Jery? :((, proč :// Byl to sice jeden z mých "typů", ale pořád jsem věřila v to, že to on nebude, jak mi to mohli udělat ://
PŘEKLAD:
Elena: Jeremy! Ne, ne, to je dobré. Budeš v pořádku, potřebuju aby jsi byl.
Stefan: Jeremy byl jedním z Pětky - lovec. Neříká nic, jen čeká až se probudí.
Matt: Toto město, tento šílený svět, ve kterém žijeme ... je v pořádku mít naději.
Meredith: Eleno, potřebuju aby jsi mi vydala tělo.
Elena: On není mrtvý!
.:: POKUD NĚKOHO NECHCETE NECHAT ODEJÍT ::.
Damon: Je jako smyslů zbavená, Stefane.
Stefan: Zapírání je jediná věc, která ji brání před tím, aby ji to nepohltilo.
.:: JAK TO VYDŽÍTE ::.
Elena: Potřebujeme Bonnie, najdi mi Bonnie!
Damon: Na toto nestačím. Tentokrát ne.
The Vampire Diaries: 4x15 Stand By Me ~ Promo
15. února 2013 v 13:59 | Šárka*Objevilo se promo z nadcházející epizody - Stand By Me. Božee, až se budu koukat na 14. epizodu, tak budu asi brečet ://, tak moc jsem si přála, aby to nebyl on ;(( Jinak tohle promo je dost spoilerové, takže kdo nechce ať nekouká. Já jsem si ho stejně musela pustit, kvůli překladu a když už jsem to i před tím zjistila.
PŘEKLAD:
Elena: Jeremy! Budeš v pořádku, potřebuju aby jsi byl.
Stefan: Jeremy byl jedním z Pětky - lovec.
Meredith: Potřebuju aby jsi mi vydala tělo.
Elena: On není mrtvý!
Damon: Je jako smyslů zbavená.
Elena: Potřebujeme Bonnie, najdi mi Bonnie!
The Vampire Diaries: 4x14 Down The Rabbit Hole ~ Australian Promo
13. února 2013 v 15:40 | Šárka*Objevilo se australské promo ze 14. epizody - Down The Rabbit Hole. Myslím, že tahle epizoda by mohla být lepší než ta předešlá podle tohoto proma, tak uvidíme :))
PŘEKLAD:
Rebekah: Myslím, že je tu něco, co bys o tom léku měl vědět.
.:: LÉK JE NA BLÍZKU ::.
Shane: Tohle ... je jeho manželka.
.:: JE TU JEN JEDEN HÁČEK ::.
.:: KAŽDÝ UPÍR JE TAM SÁM ZA SEBE ::.
Elena: Je tady.
Stefan: Kdo ?
» překlad: ninadobrev-4fans.blog.cz
The Vampire Diaries: 4x14 Down The Rabbit Hole ~ Extended Promo
8. února 2013 v 17:30 | Šárka*Tady je prodloužené promo pro nadcházející 14. epizodu - Down The Rabbit Hole. Už se těším :))
PŘEKLAD:
.:: ČTVRTEK ::.
Vaughn: Mé jméno je Galen Vaughn a ty raději začni mluvit.
.:: NA OSTROVĚ PLNÉM NEBEZPEČÍ ::.
Stefan: Každý je tady, protože tady chce být.
Shane: Můžeme oživit tu nejmocnější nesmrtelnou bytost jaká kdy existovala.
.:: NIKDO NENÍ V BEZPEČÍ ::.
Jeremy: Chyť mě za ruku. Dostanu nás tam.
Vaughn: Tvoji přátelé budou tvou zkázou.
Damon: Neznáš mé přátele.
The Vampire Diaries: 4x14 Down The Rabbit Hole ~ Promo
8. února 2013 v 12:28 | Šárka*Objevilo se nové promo pro 14. epizodu - Down The Rabbit Hole.
PŘEKLAD:
Stefan: Každý je tady, protože tady chce být.
.:: PŘÍŠTÍ ČTVRTEK ::.
Shane: Můžeme oživit tu nejmocnější nesmrtelnou bytost jaká kdy existovala.
Jeremy: Chyť mě za ruku. Dostanu nás tam.
Vaughn: Tvoji přátelé budou tvou zkázou.
Damon: Neznáš mé přátele.


































































